Curieuses et gourmandes, des rencontres quotidiennes ou des rendez-vous ponctuels pour s'immerger dans l'atmosphère unique du Festival…

LA RADIO DES SUDS
Avce le soutien de l’ACSE et du service jeunesse Arles du Conseil général des Bouches-du-Rhône
Du lundi 13 au dimanche 19 juillet sur 102.9 FM, et sur www.suds-arles.com ou mondomix.com
La Radio des Suds reprend du service ! Antoine Chao, directeur d’antenne de cette radio éphémère et son équipe, orchestreront les concerts (en direct ou en différé), les interviews d’artistes ou de personnalités présentes pendant le festival, les micros trottoirs et les émissions réalisées par les jeunes Arlésiens pour une autre façon d’appréhender l’usage et l’utilité des médias.

LES PETITS DEJ' SUR UN PLATEAU
Du 13 au 19 juillet, à partir de 10h, Ecole du Cloître/bureau du Festival
Café ou thé offerts par Les Cafés de la Major à Arles
Assistez chaque matin aux plateaux en direct de la Radio des Suds !
Tous les jours, dans la cour du Bureau du Festival, Benjamin Minimum invite quelques artistes qui nous offrent en live, un aperçu de leur univers musical. On y croise aussi des personnalités des musiques du monde et du monde de la musique. Entre tchatche et musique, un moment rare et chaleureux où bonne humeur et démarrage en douceur sont au programme !

LES SIESTES MUSICALES AVEC ACTES SUD

Du lundi 13 au samedi 18 juillet de 14h30 à 16h,
Espace Van Gogh

Au programme : transats, farniente et découverte de futurs talents des musiques du Sud, à l’ombre des arcades de l’Espace Van Gogh…
Avec
ARONNE DELL ORO, chants de l’Italie méditerranéenne
RENO DANIAUD, guitare-slide d'inspiration indienne
JODY STAELEN, chanson française avec Gérald Seguin aux percussions
JEAN-FRANCOIS LESSARD, musique à textes engageantes et déjantées d’un Québécois du monde
SAM & MARION, la force sauvage de l'esprit cévenol
MANGA-PELOS, musique à danser autour d'un répertoire commun aux Cévennes, Haute-Provence et Bas-Languedoc

LES SALONS DE MUSIQUE
Musée départemental Arles Antique, de 16h30 à 17h30
(gratuit, dans la limite des places disponibles)

Installé au cœur des collections du musée, le Salon de Musique, se veut une rencontre de culture musicale avec des musiciens d’horizons très divers. Il est animé par ABAJI, compositeur et musicien multi instrumentiste.
Chaque jour, à 15h30, seront projetés en préambule des films documentaires sur l’Atelier de Conservation et Restauration de Mosaïques :
Lundi 13 juillet : ZIYA AZAZI, dans les pas des derviches tourneurs de Turquie
Mardi 14 Juillet : ERIK MARCHAND, à propos de la musique modale
Mercredi 15 juillet : MEHDI HADDAB, leader de DuOud et Speed Caravan
Jeudi 16 juillet : Rajery, Madagascar
Vendredi 17 juillet : l'univers fantaisiste et joyeux de JULIETTE, invitée de Melingo
Samedi 18 juillet : DIEGO CARRASCO : conférence musicale

Chaque jour, à 15h30, seront projetés des films documentaires sur l’Atelier de Conservation et Restauration de Mosaïques :
La mosaïque du Jugement de Pâris, 20’23 min, de Emmanuel Durand/Copsi Vidéo Production/ Conseil général des Bouches-du-Rhône
En 2006, l’Atelier de conservation et de restauration du Musée départemental de l’Arles antique (MDAA) a réalisé la restauration d’une des mosaïques les plus célèbres du monde romain, le Jugement de Pâris (Musée du Louvre).
La mosaïque de la bande de Gaza, 10’42 min, une production : MDAA & Ecole Nationale de la Photo
De L’Albanie aux Néréides, 14’05 min, un film de V.Manuel
Au travers de ce film, nous suivons l’équipe de l’atelier lors de différentes campagnes de restaurations, et les différents modes opératoires.
Centre d’études Alexandrines, restauration de mosaïques, 13’17, un film de Marie-Laure Courboulès & André Pelle
Dans le cadre des activités du Centre d’Etudes Alexandrines, nous suivons l’équipe de l’atelier lors d’une collaboration franco-égyptienne autour de la restauration de deux chef d’œuvres de mosaïques, celle de la Gorgone et celle dite du chien.

LA BUVETTE DU THEATRE ANTIQUE
Du 15 au 18 juillet, à partir de 20h30
Avant ou entre les concerts, venez déguster les vins des Caves de Cairanne ou les crus d'autres vignerons de la région, un thé à la menthe avec l’ASTI ou un café frappé aux saveurs du monde entier avec les Cafés de la Major, torréfacteur artisanal à Arles depuis 1935 (Boutique rue Réattu)

CINEMA avec AFLAM
Dans le cadre des Ecrans des Nouveaux Cinémas Arabes et sa Caravane en Région
Lundi 13 juillet, place de la République, à 23h, gratuit
L’enfant endormi, un film de Yasmina Kassari, Maroc, 2004, 95 min, avec Rachida Brachni, Mounia Ousfour…
Dans la région de Taourirt, au nord-est du Maroc, un groupe d’hommes quitte le village pour tenter de passer clandestinement en Espagne. Les femmes, restées seules au pays, font difficilement face à l'absence de leurs hommes…

FORUM ATTAC
14 juillet altermondialiste avec Attac/Pays d’Arles
• 10h, Grand Amphi, Espace Van-Gogh, gratuit
Les 16 de basse-pointe, un film de Camille Mauduech (sortie avril 2009)
La réalisatrice Camille Mauduech, rouvre une affaire qui a fait grand bruit aux Antilles et en France, au début des années 50. Après qu’un gérant de plantation blanc a été assassiné dans un champ de cannes à sucre, en Martinique, 16 travailleurs agricoles noirs sont présentés devant le tribunal de Bordeaux. Aucune preuve tangible ne pèse contre eux. Mais les autorités veulent qu’un verdict exemplaire soit rendu. Une cohorte d’avocats s’engage à défendre les accusés. Se tiendra alors le premier procès du colonialisme français aux Antilles.
• à 17h, Espace Van-Gogh
Autour du Manifeste des 9 intellectuels Antillais pour des «produits » de haute nécessité
Avec Guillaume Pigeard de Gurbert, signataire et co-rédacteur du Manifeste des 9, professeur de philosophie à Fort de France, et directeur de collection aux éditions Actes Sud. Il est l'auteur notamment du "Mouchoir de Desdémone".
Lectures d’extraits du Manifeste par Janine Boisaubert et Marie-Hélène Bonafé.

LA PENSEE DE MIDI
Dirigée par Thierry Fabre et éditée par Actes Sud dans le but de construire un lien entre le monde des idées et l'espace public, cette revue propose une découverte des milieux musicaux de la Méditerranée, les travaux actuels des peintres, photographes, plasticiens... et abordnt des questions autour du cinéma, de la photographie, des nouvelles technologie, des recettes et histoires de vie…
Mercredi 15 juillet, à 17h, Espace Van Gogh, gratuit
avec la complicité de l’UPOP’Arles
Présentation du numéro spécial « Les chants d’Orphée, Musique & Poésie », paru en mai 2009 et dirigé par Catherine Peillon de L’Empreinte Sonore. Autour de cette dernière, trois des musiciens qui ont participé à la revue : Amina Alaoui, Zad Moultaka et Jan-Mari Carlotti.

LES PASSEURS
Mémoire et chant de convivialité avec Guylaine Renaud
Jeudi 16 juillet, Museon Arlaten, de 15h à 17h
A l’occasion de la journée spéciale Algérie, avec les habitants des quartiers d’Arles, de Marseille et d’ailleurs, Guylaine Renaud invite à une prise de parole poétique et musicale afin de partager histoires et chants. Musiciens, chanteurs, poètes, conteurs se retrouvent autour d’un thé à la menthe dans la douceur de l’après midi, dans la tradition de la Gaâda.
www.association-idées.com

LE REPAS DE QUARTIER : l’Hauture accueille les Suds
Samedi 18 juillet, Place de la Redoute, à 13h
Apportez votre pique-nique, l'ombre et les tables sont fournies…
Pour la troisième année, les SUDS prennent leur quartier à la Hauture à l’ombre des vieux platanes de la place de la Redoute, à deux pas des arènes. Un rendez-vous qui réjouit les papilles et les oreilles grâce à la jeune scène musicale arlésienne, les prestations de fin de stages et la chaleur de ses habitants !

TABLE RONDE DE LA SACEM
samedi 18 juillet, Hôtel Arlatan, rue du Sauvage
Réservée aux professionnels, sur invitation
Mieux repérer les auteurs et artistes des Musiques du monde
La France, grand pays en Europe de création musicale, est aussi un pays largement ouvert aux artistes et aux productions relevant des Musiques du monde qui trouvent souvent dans notre pays une consécration de la part des professionnels et du public.
La Sacem, dans son action culturelle, prend en compte cette dimension internationale de la vie musicale. Son ambition qu'elle ne peut certainement pas assumer seule, rencontre au sein de la filière la conscience aigue qu'il est nécessaire de se regrouper, de mutualiser les moyens disponibles, de mieux articuler les efforts réalisés par les pouvoirs publics et ceux, en importance croissante, développés par les organismes professionnels.
En partenariat avec le Festival, la Sacem organise une rencontre professionnelle consacrée aux problématiques de :
- repérage des nouveaux artistes des Musiques du monde
- constitution des entourages professionnels indispensables au développement de leurs jeunes carrières.
Des producteurs, des responsables de festivals, des artistes et des journalistes spécialisés échangeront leurs avis et expériences.

LA JOURNÉE BUISSSONNIÈRE, Journée ouverte à tous / concerts gratuits
Dimanche 19 juillet
en partenariat avec le Conseil Général 13 et le Parc Naturel Régional de Camargue

Du Musée de Camargue au Château d’Avignon en Camargue jusqu'à Salin-de-Giraud et retour par l’Etang des Aulnes (accès par le bac par Salin-de-Giraud / Traversée du Rhône en bac gratuite pour les festivaliers)
• de 9h30 à 10h30 : Fougasse au Musée de la Camargue
(9 km au sud d'Arles, sur la route des Saintes-Maries-de-la-Mer)
Visite du musée gratuite pour les festivaliers
• à 11h : Château d’Avignon en Camargue
(25 km au sud d'Arles, sur la route des Saintes-Maries-de-la-Mer)
Concert avec LES TARENTULES D'OCBEC

à Salin-de-Giraud (35 km au sud d’Arles)
en complicité avec la Mairie annexe de Salin-de-Giraud et l'association Femmes Solidaires

La traditionnelle Journée Buissonnière en Camargue, dans le charmant village des Salins, est un rituel inébranlable du Festival et un clin d’œil à une autre culture du Sud, celle de notre Provence. Un dimanche plein de bonne humeur où tellinade, apéro et paella rythment avec musique et abrivado, le tout à deux pas de la mer pour se rafraîchir en cette journée torride de fin de festival.
• à 11h, Moment Précieux, Eglise de Barcarin, (gratuit, places limitées)
Concert avec LO COR DE LA PLANA
• à 11h, Quartier Badin
LA HORDE des hautbois et fanfare
• à 12h30, quartier des Arènes
Apéro, tellinade et paella en musique avec LA HORDE des hautbois et fanfare
(repas : réservation sur place)
pendant l’apéritif : ateliers pour les enfants organisés par l’association Femmes Solidaires
• Après-midi : Visite des Salins du Midi en petit train ou plage à Piémanson

A l'Etang des Aulnes, (St-Martin de Crau) à 18h, LES ROIS DES AULNES, gratuit
Une programmation du Conseil Général des Bouches-du-Rhône à laquelle le festival s’associe depuis 2006.
(traversée du Rhône par le bac du Sauvage depuis Salin de GIraud, gratuite entre 17h et 18h pour les festivaliers)
VIVEK ACOUSTIC (Inde)
Au rythme du mridangam, une percussion typique de la tradition carnatique dont il a appris à jouer dès son plus jeune âge, Vivek nous offre un moment envoûtant.

LES PRESENTATIONS PUBLIQUES DE FIN DE STAGE
Samedi 18 juillet, accès libre (sous réserve de modifications)

Cette journée est, pour certains stages, l'occasion d'une scène ouverte afin de partager le plaisir de jouer, chanter ou danser. Stagiaires et spectateurs sont réunis lors de ces rencontres conviviales où chacun, quel que soit son niveau, peut esquisser quelques pas de tango, découvrir la signification d'une posture de Bharata Natyam, s'essayer au chant inuit ou encore apprendre une séquence dansée d'un film Bollywood… Une invite à entrer dans la danse !
11h00 : place de la République : face à face danseurs-musiciens avec les stagiaires de fanfare raï & danse kabyle ; ensemble mandingue & danses africaines
11h00 : Espace Van-Gogh : conférences dansées avec les stagiaires de Bharata Natyam, danse orientale, danse Maasaï et démonstration de calligraphie arabe
13h00 : Place de la Redoute : avant le rituel repas de Quartier, apéro des stagiaires et balèti avec les stagiaires de danse Bollywood, danses de fêtes des Pays d'Oc et danses d'Italie du Sud
16h30 : Museon Arlaten, leçons de chant avec les stagiaires de improvisations & créations vocales, voyage au centre de votre voix & autour du monde
18h00 : Place Paul Doumer : baile latino avec les stagiaires de tango argentin et salsa cubaine
18h00 : Place Nina Berberova : baile flamenco et sévillanes

OU TROUVER ?

Le TEE SHIRT et les SACS DE PLAGE du Festival
On peut se les procurer à La Rose à Pois , boutique de vêtements de création installée rue Réattu à l'Office de Tourisme ou le soir au Théâtre Antique au stand Actes Sud.

Les CD des artistes
Tous les jours aux Apéros-Découvertes, place Nina Berberova ,à la fin des concerts des Moments précieux ou du Théâtre Antique, Actes Sud propose à la vente des albums des artistes.

Des LIVRES sur les artistes des musiques du monde
La librairie Actes Sud, à deux pas de la place Nina Berberova, présente une large sélection de livres sur les artistes et les musiques du monde. Retrouvez l'ouvrage de Bernard Picon L'Espace et le Temps en Camargue, La pensée de midi ou encore Rumba (ED. Julliard), un roman qui se déroule sur l’île de Cuba, écrit par Jean-Luc Marty, rédacteur en chef de Géo Magazine et qu'il présentera lors d'un apéro-découverte le vendredi 17 juillet.

EXPOSITIONS

RENCONTRES D’ARLES - www.rencontres-arles.com
40e édition du Festival de la Photographie qui s’affiche dans toute la ville jusqu’à la fin de l’été…

Depuis le 7 juillet – 30, rue de Chartrouse
ANANIAS LEKI DAGO : D’origine ivoirienne, il vit aujourd’hui à Paris. Ce jeune artiste, gloire montante de la scène photographique africaine bardée de prix et de récompenses, est aussi l'un des invités de l’association Afrique en vie.

SUDS SUR LES ONDES ET LA TOILE...

RADIO DES SUDS
à Arles sur 102.9 FM et sur www.suds-arles.com <http://www.suds-arles.com/> ou www.mondomix.com
du 13 au 19 juillet, 24h/24
Antoine Chao et son équipe vous font vivre le Festival en direct d'Arles: interviews d'artistes, captations de concerts, micro-trottoirs… rien ne leur échappe !
Assistez également aux Petits déj' sur un plateau, tous les matins à 10h au Bureau du Festival : autour d'un café, Benjamin Minimum invite des artistes pour des morceaux joués en direct et en toute intimité !

France CULTURE : tous les dimanches de 16h30 à 17h30, la productrice Caroline Bourgine présente EQUINOXE, le magazine des cultures du monde. Une émission spéciale "delta du Guadalquivir" sera diffusée dimanche 5 juillet à 16h30, avec Jacques Maigne (journaliste et écrivain), Henri Maquet (musicien), Bernard Picon (sociologue chercheur au CNRS et écrivain), Marie José Justamond (directrice artistique du Festiva) et Corinne Savy (ethnomusicologue spécialiste du flamenco et auteur de Israel Galvan, danser le silence, à paraître chez Actes Sud). www.franceculture.com

RADIO NOVA :
La belle équipe de Radio Nova s'invite à Arles pour 3 émissions en direct du Festival : les lundi 13, mercredi 15 et jeudi 16 juillet, de 18h à 20h (diffusion nationale).Venez assister aux émissions présentées depuis le restaurant L'Entrevue, à deux pas de la Scène Nina Berberova : interviews d'artistes, extraits de concrets et rencontres surprises pour faire vibrer les auditeurs au rythme des Suds ! www.novaplanet.com

ARTE : Théâtre, opéra, danse, concerts, performances... Avec Arte Live Web, l’internaute est au cœur de l’actualité du spectacle vivant. Partenaire historique du festival à travers sa direction des actions culturelles, arte-tv met le cap aux Suds et sera présent sur tous les concerts du Théâtre Antique et aux Nuits des Forges aux Ateliers. Pour ceux qui n'auraient pas eu la bonne idée de venir au Festival… http://www.arteliveweb.com/

FRANCE MUSIQUE Retrouvez le Festival dans les émissions de Françoise Degeorges le mercredi 17 juin entre 20h et minuit ainsi que le dimanche 21 juin entre 23h et 1h - www.radiofrance.fr/francemusique

MONDOMIX : autre fidèle partenaire, les équipes de Mondomix seront à pied d'œuvre pendant toute la semaine pour couvrir le Festival. Des reportages vidéos ou papier à retrouver sur mondomix.fr et le blog de Benjamin Minimum… Retrouvez aussi la radio des Suds sur www.mondomix.com

MEDIAPART : seconde collaboration avec le journal indépendant en ligne, créé par Edwy Plenel. Des reportages réalisés en amont et pendant le Festival et tous les jours un focus spécial à l'occasion des Apéros-découvertes. Edition spéciale Plein Suds sur www.mediapart.fr

MUSIQUESDUMONDE.FR : le site incontournable des musiques du monde !
Le journaliste Salah Mansouri déambule pour vous dans tout le programme du festival : rencontres buissonnières avec des artistes, reportages photos et actualités.