
Dans le cadre du programme « Nomadisme & Deltas » pour Marseille-Provence Capitale Européenne de la Culture en 2013, SUDS à ARLES inaugure entre 2009 et 2013 un voyage au fil des deltas d’Europe et de Méditerranée.
Le Plan Rhône, avec la Compagnie Nationale du Rhône, les Régions Rhône-Alpes et Provence-Alpes-Côte d’Azur nous accompagne cette année encore sur ce projet dont l’objectif est la réappropriation de la culture du Rhône par les riverains, en leur donnant une culture du fleuve et de ses richesses, amont et aval solidaires.
Terres de refuge en même temps que no man’s land, ces terres-limites que sont les deltas ont accueilli des populations nomades, souvent tsiganes, vivant en marge de la société. Depuis la nuit des temps et partout dans le monde, les deltas ont donné naissance ou abrité des cultures singulières : Roms, Sintis, Manouches, Gitans ou Gypsies… le peuple Tsigane est présent dans toute l’Europe.
Les mythes et les histoires populaires associés à ces terres d’accueil et aux peuples nomades bien souvent se rejoignent. Ainsi SUDS tentera de mettre en résonance les différentes cultures et mode de vie des populations des deltas du Rhône, du Guadalquivir, du Pô, du Nil et du Danube. Nous explorerons les différentes esthétiques musicales spécifiques à ces deltas et sortirons du cadre musical pour aborder les aspects géographiques, sociologiques, historiques, environnementaux… autour des hommes qui sont venus y vivre, y travailler, agrégeant leurs forces, leurs cultures, leur savoir-faire et qui forgent également l’identité de ces zones.
LE TARAF DE CARANSEBES (Roumanie)
mardi
12 juillet, au Théâtre Antique, en première partie du groupe américain BEIRUT
aux inspirations balkaniques.
Depuis
Chat Noir, Chat blanc de Kusturica,
la relation des musiques tsiganes avec le fleuve est apparue clairement. Nous
recevrons ce taraf, orchestre populaire roumain dont la musique révèle toutes
les influences migratoires de cette région.
+ d'infos sur la page du groupe
LES CONFERENCES NOMADISME & DELTAS
Ni salon littéraire, ni conférence universitaire, les Causeries sont des moments d’échanges conviviaux tissés d’anecdotes où l’humour le dispute à la réflexion, pour en savoir plus !
mardi 12 /7 : « Musique et Emotion chez les Tsiganes de Roumanie ». Ethnomusicologue et musicien, Filippo Bonini Baraldi illustre à travers son expérience de vie dans un village de Transylvanie centrale et à partir de documentaires, la place qu’occupe la musique dans la vie quotidienne des Tsiganes, pour qui « la bonne musique est celle qui fait pleurer ».
mercredi 13/7 : Jean Yves Mondain Monval, scientifique à la Tour du Vallat en Camargue et le sociologue Bernard Picon portent ensemble leur regard sur la relation Nature-Culture. Après les deltas du Rhône, du Guadalquivir et du Pô, le delta du Danube est abordé en tant que zone peu aménagée et espace-refuge.
vendredi 15/7 : Un point de vue respectivement sociologique et historique par Bernard Picon et Paul Allard sur le Rhône, fleuve oublié, qui a rappelé son existence à ses riverains lors des inondations catastrophiques de 93, 94, 2002 et 2003. Aujourd’hui un « Plan Rhône » s’est donné pour mission de permettre aux habitants une réappropriation du fleuve et de développer une « culture du fleuve ».
Les deltas déjà visités ne sont pas oubliés avec Estrella Morente pour le Guadalquivir et la Brigata Italica pour le Pô
BALLADES AU FIL DU RHONE
avec le soutien actif du CPIE Rhône-Pays d’Arles et la complicité de l’association Siloë, Tapenade et des Allèges du Rhône voiles latines d’Arles et le concours des Voies Navigables de France.
Départs les mercredi 13 juillet et jeudi 14 juillet, de 10h à 12h et de 16h30 à 18h30
Nombre de places limité. Inscription indispensable auprès du CPIE au 04 90 98 49 09 - Tarif : 10 euros - Durée : 2h - lieu d'embarquement précisé lors de la réservationUne navigation musicale et naturaliste qui vous emmène des quais d'Arles jusqu'en tête de delta. A bord de gréements traditionnels, Cyrille Seguin, historien du fleuve ; Yann Le Couviour, naturaliste et Henri Maquet, musicien, luthier et ethnomusicologue, s'associent pour une lecture de paysage au fil du Rhône, mêlant points de vue tour à tour historiques, environnementaux, ethnologiques et artistiques.
HISTOIRES DE FLEUVES, HISTOIRES DE DELTAS
LES EMISSIONS DES JEUNES DE LA RADIO DES SUDS
Tous les jours sur 102.9 FM et www.suds-arles.com
Au sein de l’équipe de professionnels d’Antoine Chao (Là-bas si j’y suis-France Inter), un groupe de jeunes construira, entre le 6 et le 17 juillet, des documents radiophoniques consacrés au delta du Rhône. Cette action auprès de jeunes leur permet de se réapproprier la question de la culture et les migrations dans le delta du Rhône. Une façon également pour eux d’appréhender autrement l’usage des médias.
Au programme : apprentissage des techniques de base de la radio ; préparation documentaire des sujets ; prise de contact et interviews ; habillage de la radio (création de jingle, organisation de la grille horaire) ; montage des reportages ; préparation et réalisation des émissions ; diffusion ; couverture du Festival (interview, captation…) ; débriefing avec les intervenants et l’équipe du Festival.
PARTAGE DES EAUX : LE RHONE DANS LA CITE
samedi 16 juillet, à 17h30, Parvis du Musée Départemental Arles Antique – à l’issue du parcours avec les archéologues de « Arles-Rhône 3 » et du slam.
en complicité avec la Compagnie Chimères de Villeurbanne (69).
Dans le cadre du Plan Rhône, opération soutenue par la Compagnie
Nationale du Rhône avec les Régions Rhône-Alpes et Provence-Alpes-Côte
d’Azur pour la revalorisation du fleuve et sa réappropriation par les
habitants et avec le Musée Départemental Arles Antique.
samedi
16 juillet, de 17h30 à 19h, des quais de La Roquette (sous le pont de
la RN 113) jusqu’au jardin Hortus et sur le Parvis du Musée
Départemental Arles Antique
Des archéologues, des slameurs,
des danseurs Hip-Hop... sont exceptionnellement réunis pour une
promenade unique et atypique au fil du Rhône.
Avec : l’équipe de
fouille « Arles-Rhône 3 », les slameurs et graffeurs dirigés par Pagan
et Dan de Rosilles
(Silence(é) Cri), les jeunes danseurs hip-hop d’Arles
et de Villeurbanne dirigés par Miguel Nosibor (Cie En Phase) et Habiba
Zaouali-Chergui (Cie Chimères).
Ce rendez-vous a pour objectif de
mettre en lumière les ateliers de pratiques artistiques autour des
cultures urbaines, que Suds et le Musée proposent à l’année dans le
cadre de son action culturelle. Deux regards sur un même fleuve avec une
création de danse hip hop née d’une rencontre entre Arlésiens et
Villeurbannais (69).
Une représentation sera également donnée à Villeurbanne à l’automne 2011.

