Scène en ville

La caravane culturelle syrienne (syrie) / 90 min

Lundi 10 juillet à 17h30
Place Voltaire

Elle parcourt l’Europe depuis 3 ans pour faire connaître la culture de ce pays dévasté par un demi-siècle de dictature du clan Assad. A son bord, plasticiens, écrivains, poètes et musiciens proposent à chaque étape exposition, débat, spectacle, poésie… Elle fait escale à Arles avec une exposition et un concert donné par Khaled & Mohanad Al Jaramani de la formation Bab Assalam (luth, percussions, chant), autour du répertoire classique d’Alep.

Né en 1972 en Syrie, Khaled Al Jaramani a été formé au oud par Fayez Zher Eddine et Askar Ali Akbar. Encore étudiant, il a suivi des ateliers dirigés par Mounir Bachir et Nasser Chema, avant de poursuivre une carrière prestigieuse en soliste et en groupe en Syrie, dans les pays arabes et en Europe.

Né en 1979 à Sweida (Syrie), son frère Mohanad Al Jaramani est diplômé du Conservatoire national supérieur de musique de Damas en 2008 et en rejoint la troupe, ainsi que celle de l’Opéra de Damas, qu’il suit de 2005 à 2011. Il se produit en concerts dans le monde arabe, en Afrique et en Europe, notamment au Mucem et à l’opéra de Marseille, à l’Institut du monde arabe à Paris et collabore avec des musiciens comme le chanteur compositeur Abed Azrié.

En 2007, les frères Al Jaramani créent avec Raphaël Vuillard (clarinette et clarinette basse) le groupe Bab Assalam (la porte de la paix).