Quand les beaux esprits se rencontrent... À peine débarqués, la joyeuse bande s'organise simplement et désigne ceux qui participeront au tournage de cette session acoustique. Des loges du Théâtre Antique où ils joueront plus tard, au pied des arènes d'Arles, ces musiciens grands amateurs de poésie et de littérature déambulent dans les rues, instruments en bandoulière et tenues de scène festives. D'emblée, le ton est donné... Ce qui ne manque pas de ravir les passants de la rue Voltaire et, gageons-le, l'auteur de la célèbre phrase !